(08/03/15 - Documentales)-.Lo dirigió Pablo Moyano y se llama “Silencio roto”. El film indaga en las historias de los 16 descendientes de japoneses que fueron desaparecidos durante la dictadura. Muestra el camino que hicieron los familiares de las víctimas. "Es un retrato de ese proceso que los llevó desde el silencio al reclamo y el pedido de verdad y justicia", dijo Moyano a Infojus Noticias.
Se llama “nikkeis” a la primera generación de japoneses nacidos fuera de ese país. En Argentina, sin perder las raíces y la cultura oriental heredada, lograron integrarse y relacionarse con la sociedad argentina.
Dieciséis de ellos –cada uno con una historia de militancia particular- fueron detenidos, torturados, asesinados y desaparecidos durante la última dictadura genocida.
El documental “Silencio Roto. 16 nikkeis” narra la historia de estos jóvenes y del proceso a través del cual los familiares pasaron de la negación al reclamo por memoria, verdad y justicia. “Había un mandato imperial de los padres de no meterse con el poder. Estaba mal visto que los hijos militaran políticamente”, explicó a Infojus Noticias, su director Pablo Moyano.
Elsa Oshiro descubrió poco tiempo atrás que su hermano Jorge –músico y amante de la literatura- estuvo detenido ilegalmente en Campo de Mayo y se convirtió en querellante en la causa judicial.
Habían pasado más de 30 años de aquel día de noviembre de 1976 en que lo secuestraron de su casa. “Ella es referente de la asociación de miembros de la comunidad japonesa de desaparecidos. Fue que empezó a convocarlos y a reunirlos. Primero haciendo conocer el tema dentro de la comunidad japonesa y luego hacia afuera”, contó Moyano.
-¿Cómo surgió la idea de filmar este documental?
-Hay 16 miembros de la comunidad japonesa que desaparecieron y periodísticamente era una primicia, nadie lo conocía. Empecé a averiguar a qué se debía, y ahí nos encontramos qué es un tema de raíz cultural, que tiene que ver con un mandato imperial de los padres, de no meterse con el poder. Si sos visitante, inmigrante, tenés que dar el ejemplo. Estaba mal visto que sus hijos militaran políticamente. Esto llevó –por eso el documental se llama “Silencio Roto”- a que los mismos familiares lo mantuvieran oculto muchos años hasta que empezaron a movilizarse, a reclamar.
-¿Por qué crees que se trata de un documental atípico?
-Es un documental atípico en el sentido de que no hacemos un recorrido puntual de cada caso, contando en que partido militaba o cómo desapareció. No hay casi referencias a dónde sucede, porque en realidad lo que se trata de indagar es precisamente la postura y la cultura que los llevó a esta posición. Es un retrato de ese proceso que los llevó desde el silencio al reclamo y el pedido de verdad y justicia.
-¿Y cómo se dio este proceso de búsqueda?
Los familiares que empezaron a movilizarse fueron rechazados por la misma comunidad japonesa, porque los veían como un mal ejemplo. Precisamente porque para la comunidad japonesa lo que hay que hacer es portarse bien en el país que lo recibe: no meterse con el estado o con la policía
-¿Había miedo?
-Tenían miedo, pero jugó más la cosa cultural, la vergüenza más que el miedo.
-¿Cómo recibieron los organismos de derechos humanos a estos familiares?
-Algunos de los casos se fueron resolviendo individualmente y no como comunidad. Aparecieron algunos cuerpos, o en otro de los casos se supo que habían sido asesinados. Pero por supuesto que fueron bien aceptados y apoyados. De hecho hoy marchan con los organismos de derechos humanos.
-¿Qué compromiso político tenían los 16 nikkeis?
-Absolutamente diverso. No es que fueron perseguidos como comunidad, fueron casos aislados, y cuando se hizo la cuenta final eran 16 miembros de la comunidad japonesa. En general todos tenían el mandato general de continuar con el negocio, con la actividad del padre, que en general era una tintorería o la agricultura –frutas, verduras-.
Estos hijos, al educarse acá, al ir a la escuela secundaria acá, lo primero que hicieron fue no cumplir ese mandato: algunos fueron a trabajar a fábricas o a estudiar. Fueron militando en distintas organizaciones, no hay algo que los nuclee.
Desde montoneros hasta el partido comunista marxista leninista. Una desaparecida era la presidenta del centro de estudiantes del Colegio Nacional de Buenos Aires.
-¿Y qué visión de la militancia de esos jóvenes tienen hoy sus familiares?
-A partir de que se fueron juntando fueron aclarando muchas cosas que directamente habían decidido no saber. Una vez que se fueron compenetrando con las historias de sus hijos y sus hermanos fueron también paulatinamente tomando conciencia. Y hoy los valoran, los tienen como ejemplo, eso está plasmado en la película.
-¿En general cuál fue la respuesta de la Justicia al reclamo de los familiares?
-Los casos están encuadrados en causas que no tienen que ver con un pedido concreto de la comunidad. Algunos de ellos forman parte de los juicios por crímenes de lesa humanidad.
En esa época entre la comunidad casi no hubo hábeas corpus pedidos. Precisamente porque el consejo era no pedirlos, por si no lo estaban buscando, para no llamar la atención.
Eso de alguna manera facilitó la entrada y la permanencia de ese silencio. Cuando empezaron los reclamos ya había mucho camino transitado: habían pasado 25, 30 años de la dictadura.
Ficha Técnica: Idea original de Karina Graziano. Dirección: Pablo Moyano. Producción Ejecutiva: Antonio Cervi. Guion: Ignacio Montes de Oca. Dirección de Fotografía: Claudio Beiza. Música: Silvia Iriondo. Edición: Sebastián Miranda.
Fuente: Infojus Noticias
Lo Último
Entrada destacada
“Cristina tiene que ser la candidata de nuestro espacio”
(14/02/19 - Elecciones 2019)-.Milagro Sala, dirigente de la Tupac Amaru, privada de su libertad y actualmente en régimen de prisión domic...
Música Recomendada por Reporte Sur
Ultimas Notas
-
Saneamiento hídrico en Luján, La Esmeralda y Villa Angélica(03/02/16 - F. Varela)-.El gobierno municipal informó que en los últimos días se estuvo trabajando en zanjeos y otras tareas, en el marco...
-
El líder de la oposición burundesa abatido a tiros en Buyumbura(09/09/15 - Burundí)-.El líder opositor Patrice Gahungu fue abatido a tiros la noche del lunes cuando se dirigía a su casa en la zona de G...
-
El nuevo presidente de Islandia es un joven e inexperto historiador(27/06/16 - Islandia)-.El historiador islandés Guðni Thorlacius Jóhannesson , quien no tiene ninguna experiencia política previa, se procl...
-
Ruben Soriente en Casa de la Cultura(09/09/15 - Pintura)-.El pasado viernes fue inaugurada en Adrogué, la muestra El paisaje y el “plástico”?, que reuné trabajos del artista ...
-
Hacia el Segundo Encuentro Nacional de Derechos Humanos(19/11/17 - DD HH)-.En la Ciudad de Buenos Aires, el 25 y 26 de noviembre, se desarrollará el 2º Encuentro Nacional de Derechos Humanos, o...
-
Trump: Radiografía de un orangután(09/09/15 - USA)-.El candidato presidencial estadounidense Donald Trump defendió el lunes la posesión de bombas atómicas por el régimen de...
-
El neoliberalismo mundial ya no cree en las chances de Mauricio Macri(09/10/18 - Gestión Macri, Neoliberalismo Al Palo)-.Analistas señalan que c on la salida de Caputo del Banco Central se acabó el amor con...
-
Una empresa ofrece a sus trabajadores cobrar en especias(01/07/17 - Gestión Macri, Derechos Laborales)-.La principal productora de frutas del Alto Valle de Río Negro y Neuquén atraviesa una prof...
-
"El resultado de Santa Fe nos da confianza para encarar la campaña con la misma impronta"(17/06/15 - Elecciones 2015, CABA)-.El candidato a jefe de Gobierno por el FpV se refirió a la muy buena elección del kirchnerismo en esa ...
-
Los sindicatos exigen en Madrid recuperar los derechos laborales perdidos(20/12/16 - España)-.La manifestación convocada este domingo por los sindicatos Comisiones Obreras (CCOO) y la Unión General de Trabajador...
Listado de Notas
-
►
2018
(8357)
- ► septiembre (571)
-
►
2017
(10206)
- ► septiembre (822)
-
►
2016
(14984)
- ► septiembre (1077)
-
▼
2015
(10215)
- ► septiembre (788)
-
▼
marzo
(594)
-
▼
mar 08
(23)
- El desempleo se mantiene en un elevado nivel
- La Casa Compañera Rodolfo Walsh repara edificicaci...
- FARC-EP y Gobierno acuerdan desminado
- McDonald’s eliminará pollos criados con antibiótic...
- “Hoy los intendentes somos más escuchados”
- Argentina: la CIA y el Mossad en un intento de “go...
- Google puede instaurar una nueva Inquisición en In...
- Casi 200 mil personas participan en los programas ...
- Nuevas protestas por asesinato de otro joven afroa...
- Presentaron el Programa "No queremos Flores"
- Día de la Visibilidad Lésbica: "Porque lo que no s...
- Los desahucios subieron un 9,3% en 2014
- "No Queremos Flores"
- "No hay nada contra la presidenta brasileña en el ...
- “Hay un montón de ñoquis” en la docencia
- "Los informes de los peritos de parte no son deter...
- Macri le pidió a los jóvenes PRO que militen como ...
- Sanma no pudo con el Carcelero
- Un documental cuenta las historias de los 16 japon...
- Ecuador abandona el Sistema de Defensa de la OEA
- Muere el gobernador del Estado Islámico en Mosul e...
- Moldes debería apartarse de la causa por la denunc...
- Estela de Carlotto resaltó la lucha encabezada por...
-
▼
mar 08
(23)
Traducir Reporte Sur
Tapa del Día
Slider 320x400
Vistas de página en total
Editorial: La cuestión Venezolana
Valeria Rodríguez, cronista de Hispan TV Argentina
El ajuste de Vidal
Héctor 'Gringo' Amichetti, Federación Gráfica Bonaerense
Juan Fabiani, Presidente HCD Almirante Brown
Miguel Rep, Humorista
Carlos Castagnetto, diputado nacional Unidad Ciudadana
Concejal María Rosa Martínez, FpV-PJ de Almirante Brown
Milagro Sala Absuelta
Osvaldo Bayer
Marilina Ruso, concejala de Almirante Brown
Manifiesto de Género
Hebe de Bonafini, Madre de Plaza de Mayo
.
Aviso
Elizabeth Gómez Alcorta
Martín Coiffeur
Rueda de Prensa de rafael Correa en la UNQ
Humor
Eco-Gamma
Ultimas Notas
-
(10/11/16 - Lesa Humanidad)-.La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) pidió el “inmendiato apartamiento” de su cargo y que se forme un ...
-
(31/01/19 - Gestión Macri, DD HH)-.Manifestantes de Bolivia, Perú y Paraguay, se congregaron para protestar Aires contra las medidas antim...
-
(03/02/16 - F. Varela)-.El gobierno municipal informó que en los últimos días se estuvo trabajando en zanjeos y otras tareas, en el marco...
-
(28/04/16 - Guatemala)-.Ante las últimas tensiones en la frontera de Guatemala con Belice, el Gobierno guatemalteco asevera que su país abog...
-
(30/03/15 - Yemen)-.La ofensiva regional dirigida por el país contra el movimiento insurgente hutí de Yemen volvió a escalar cuando Riad i...
-
(26/08/16 - Bullying Judicial)-.El diputado Rodolfo Tailhade denunció al funcionario judicial por considerar que “habría incurrido en caus...
-
(16/08/16 - República Dominicana)-.El tema de la pobreza vuelve a crear controversia en República Dominicana; el Gobierno asegura que se r...
-
(27/05/18 - Salud)-.Tabaco y cardiopatías es el lema elegido este año para concientizar sobre los males que produce el consumo de este pr...
-
(30/09/18 - Nicaragua)-. El Gobierno nicaragüense tachó de ‘ilegales’ las marchas de la oposición contra la paz y la seguridad del país, ...
-
(03/02/16 - Congreso de la Nación)-. El bloque de Diputados nacionales del Frente para la Victoria perderá al menos 12 integrantes dado qu...