(15/05/15 - Violencia Institucional)-.El ex policía Julio Diego Torales fue condenado a 10 años de prisión por torturar en 2008 en el destacamento de Lomas del Mirador al adolescente Luciano Arruga, quien desapareció cuatro meses después de estar detenido y cuyo cadáver fue hallado recién en 2014.
En un fallo unánime, el Tribunal Oral Criminal (TOC) 3 de La Matanza consideró a Torales coautor de "torturas", tal como había requerido en su alegato el fiscal del juicio, José Luis Longobardi.
Para los jueces Diana Volpicina, Gustavo Navarrine y Liliana Logroño quedó acreditado durante el debate oral que el 22 de septiembre de 2008, entre las 11 y las 19, Arruga estuvo alojado en el sector de la cocina del destacamento de Lomas del Mirador, tras haber sido detenido como sospechoso de un robo.
"Mientras el Oficial de Servicio (Torales) ejerciendo un poder real y de hecho sobre la custodia (de la víctima), tras omitir la implementación de los postulados de la Convención de los Derechos del Niño (...) le infligió intencionalmente sufrimientos físicos, mediante golpes con un elemento duro o romo, mientras otro funcionario policial lo retenía", sostuvo el TOC 3 en la resolución a la que tuvo acceso Télam.
A raíz de la golpiza, Luciano sufrió "un traumatismo en la región facial, en la frente y en el pómulo izquierdo, a la par que le generaron un sufrimiento psíquico al proferirle amenazas, humillaciones y menosprecios que degradaron su dignidad".
"(Torales) sabía perfectamente los derechos que tenía el niño y sus familiares y se los negó, Luciano tenía el derecho de comunicarse con su familia, comunicarle el motivo de la demora pero le fue negado, y la jerarquía de Torales le imponía conocerlos", destacó el fallo.
Los jueces valoraron varios testimonios que hubo en el juicio y consideró que "Luciano Arruga habló a través de los relatos de Mónica Alegre, madre del adolescente; Vanesa Orieta, la hermana; Juan Gabriel Apud, su amigo; y Rocío Gallegos, amiga de la hermana".
El tribunal subrayó el relato de Vanesa debido a que "cuando Luciano escuchó que estaba en la dependencia mientras se encontraba demorado le gritó: 'Vane sacame de acá porque me están pegando'".
"Tenía mucho miedo por mi hermano y sabía que lo que hiciera lo iba a perjudicar. Tenía mucha rabia pero no podía hacer nada, con esas personas que estaban ahí con contextura física mayor y armados, no me quedaba otra que entrar y salir, bancarme las verdugueadas, hacia mí y a mi madre, que me hacían sentir el poder que tenían", había declarado la joven.
Además, Luciano le había contado que como llevaba muchas horas demorado en el destacamento pidió algo de comer y los efectivos le dieron un sándwich, "previo escupirlo".
También los jueces resaltaron cuando el adolescente, "nervioso", señaló a las personas que le habían pegado y que éstas le dijeron: "Negrito quedate tranquilo porque sino te vamos a volver a encerrar, quedate tranquilo porque sino te vamos a llevar a la comisaría octava donde hay violines que te van a violar".
"El menosprecio y humillación hirientes de la dignidad de ese niño que estaba demorado son relevantes y notorias", aseguró el TOC 3.
Al respecto, los jueces se preguntaron: "¿Cómo sostener que la víctima no fue torturada, como lo arguyó la defensa? No más comentarios desde que afirmar tal tesis roza con la falta de respeto a la jurisdicción ante la contundente evidencia contraria".
"El hecho se cometió con la participación activa de Torales donde cada uno cumplió un rol protagonista sin el cual jamás podría haberse llevado adelante", indicó el fallo.
Para el tribunal, "Torales fue quien golpeó" a Luciano y "tuvo la coautoría funcional del hecho, aunque el dominio completo residió en manos de dos personas que actuaron de manera conjunta y cada una tuvo el destino final del acontecer dañoso".
"Luciano Arruga estaba amparado por la Convención de los Derechos del Niño donde el Estado debe asumir la posición con mayor cuidado y responsabilidad. La prevención policial debe accionar ante una detención de un menor con un trato especial, otorgándole la posibilidad de comunicarse con sus padres", aseguraron los jueces.
Sin embargo, para el TOC 3 "el poder que le hicieron sentir los funcionarios policiales degradaron su dignidad y Luciano no sabía lo que le esperaba, su futuro se malogró, sólo contaba con 16 años. (...) No importó nada, sólo amenazarlo, pegarle y colocarlo en una situación de humillación que le generó un temor y angustia que nunca superó".
En tanto, los jueces no hicieron lugar al pedido de los abogados de Torales para que investiguen a Vanesa y a Apud por el delito de falso testimonio.
La lectura del veredicto se realizó en la sala del primer piso de Mendoza 2417, en San Justo, colmada por familiares y allegados tanto de la víctima como del ahora condenado.
Durante la mañana, hubo un acto en la puerta de los tribunales con manifestantes de distintas organizaciones como Barrios de Pie, Partido Obrero, Asamblea Permanente de Derechos Humanos (APDH) La Matanza, Libres del Sur, entre otras.
"Dejamos expuestas las torturas que sufrió Luciano, este fallo es ejemplar para que la Policía sepa que no pueden hacer lo que quieran con las personas y espero que la sociedad tome conciencia que en los barrios suceden estas cosas", dijo Vanesa a la salida del tribunal.
Lo Último
Entrada destacada
“Cristina tiene que ser la candidata de nuestro espacio”
(14/02/19 - Elecciones 2019)-.Milagro Sala, dirigente de la Tupac Amaru, privada de su libertad y actualmente en régimen de prisión domic...
Música Recomendada por Reporte Sur
Ultimas Notas
-
El gobernador acusa a la ONU de “no hacer nada” por la descolonización de la isla(25/06/17 - Puerto Rico)-. Aunque no lo descarta como uno de los foros al que pudiera acudir en el futuro, el gobernador Ricardo Rosselló ...
-
El líder de la oposición burundesa abatido a tiros en Buyumbura(09/09/15 - Burundí)-.El líder opositor Patrice Gahungu fue abatido a tiros la noche del lunes cuando se dirigía a su casa en la zona de G...
-
“El único que falta que adhiera a la marcha es Paul Singer porque están todos ya”(18/02/15 - 18 F)-.El sacerdote católico, Coordinador del grupo de Curas en Opción por los Pobres (OPP) dio sus impresionas acerca de la c...
-
El nuevo presidente de Islandia es un joven e inexperto historiador(27/06/16 - Islandia)-.El historiador islandés Guðni Thorlacius Jóhannesson , quien no tiene ninguna experiencia política previa, se procl...
-
“El gobierno está haciendo su pasantía en el Estado”(20/08/17 - Elecciones 2017)-.El candidato a diputado nacional por Unidad Ciudadana, Walter Correa brindó sus impresiones luego de las ele...
-
Macri logró que el país tenga el mayor deterioro del salario mínimo de la región(07/02/18 - Gestión Macri, Pobreza Cero)-.Argentina tiene el mayor deterioro en el poder adquisitivo del salario mínimo de la región. La ...
-
Procrear puso en marcha más de 194 mil viviendas en todo el país(07/10/15 - Desarrollo Habitacional)-. El programa de crédito Procrear ya puso en marcha 194.658 viviendas en todo el país, con una invers...
-
Estados Unidos ayuda a terroristas del Estado Islámico a escapar del ejercito sirio(17/05/18 - Conflicto Sirio)-.Estados Unidos ha desplegado un nuevo convoy militar en Al-Hasaka, de donde, según los informes, ha evacuad...
-
En reunión bilateral, el gobierno reitera a USA las demandas por los daños del bloqueo(03/08/16 - Cuba)-.El vicecanciller Abelardo Moreno afirmó este 1º de agosto en La Habana que la posición de Cuba es mantener y reforzar l...
-
Comenzó la Feria del Libro en Varela(21/11/18 - F. Varela)-.En horas de la mañana de hoy dio comienzo en las instalaciones de la Universidad Nacional Arturo Jauretche, la d...
Listado de Notas
-
►
2018
(8357)
- ► septiembre (571)
-
►
2017
(10206)
- ► septiembre (822)
-
►
2016
(14984)
- ► septiembre (1077)
-
▼
2015
(10215)
- ► septiembre (788)
-
▼
mayo
(778)
-
▼
may 15
(29)
- Charlas para mejorar la calidad de vida juvenil
- Caso Arruga: diez años de prisión para el acusado ...
- Pena de muerte para el acusado del atentado en la ...
- "La reacción de los medios masivos con Santoro nos...
- Cancelan un contrato de 2.000 millones de dólares ...
- ¿Qué se siente al ser uno de los 1,4 millones de c...
- La resaca de la vergüenza
- "Luciano habló en el juicio a través de su hermana...
- Guatemala tiene un nuevo vicepresidente
- ¡VERGÜENZA!
- “Atacan al ministro de Economía porque no lo puede...
- Los militares que dieron el golpe de Estado en Bur...
- Comenzaron las tareas para retirar la cubierta del...
- Julián Álvarez y Diego Barralle recorrieron una fe...
- El blues de luto: murió B.B. King
- Fortalecerán defensorías civiles descentralizadas...
- La legislatura provincial repudió la resolución de...
- Miles de británicos protestan en Bristol contra me...
- El 27,3% de la población está en riesgo de pobreza
- Grecia no descarta romper con la Unión Europea si ...
- Dos manifestantes fueron asesinados durante una ma...
- Mesa de trabajo del Randazzismo local
- La estimación más conservadora es que el Hot Sale ...
- Dos nuevas torres eólicas fabricadas en Varela par...
- Difusión de Alerta Lomas en el Parque Municipal Ev...
- Pueblos originarios desautorizaron el uso de imáge...
- Juanjo Alvarez escenificó su ruptura con Massa en ...
- “Me dijeron que si no hablaba iban a torturar a mi...
- "No comparto lo que dijo Carrió sobre Abal Medina"
-
▼
may 15
(29)
Traducir Reporte Sur
Tapa del Día
Slider 320x400
Vistas de página en total
Editorial: La cuestión Venezolana
Valeria Rodríguez, cronista de Hispan TV Argentina
El ajuste de Vidal
Héctor 'Gringo' Amichetti, Federación Gráfica Bonaerense
Juan Fabiani, Presidente HCD Almirante Brown
Miguel Rep, Humorista
Carlos Castagnetto, diputado nacional Unidad Ciudadana
Concejal María Rosa Martínez, FpV-PJ de Almirante Brown
Milagro Sala Absuelta
Osvaldo Bayer
Marilina Ruso, concejala de Almirante Brown
Manifiesto de Género
Hebe de Bonafini, Madre de Plaza de Mayo
.
Aviso
Elizabeth Gómez Alcorta
Martín Coiffeur
Rueda de Prensa de rafael Correa en la UNQ
Humor
Eco-Gamma
Ultimas Notas
-
(10/11/16 - Lesa Humanidad)-.La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) pidió el “inmendiato apartamiento” de su cargo y que se forme un ...
-
(31/01/19 - Gestión Macri, DD HH)-.Manifestantes de Bolivia, Perú y Paraguay, se congregaron para protestar Aires contra las medidas antim...
-
(28/04/16 - Guatemala)-.Ante las últimas tensiones en la frontera de Guatemala con Belice, el Gobierno guatemalteco asevera que su país abog...
-
(30/03/15 - Yemen)-.La ofensiva regional dirigida por el país contra el movimiento insurgente hutí de Yemen volvió a escalar cuando Riad i...
-
(26/08/16 - Bullying Judicial)-.El diputado Rodolfo Tailhade denunció al funcionario judicial por considerar que “habría incurrido en caus...
-
(27/05/18 - Salud)-.Tabaco y cardiopatías es el lema elegido este año para concientizar sobre los males que produce el consumo de este pr...
-
(30/09/18 - Nicaragua)-. El Gobierno nicaragüense tachó de ‘ilegales’ las marchas de la oposición contra la paz y la seguridad del país, ...
-
(03/02/16 - Congreso de la Nación)-. El bloque de Diputados nacionales del Frente para la Victoria perderá al menos 12 integrantes dado qu...
-
(27/05/18 - República Democrática del Congo)-. El número de muertos por ébola en la República Democrática del Congo (RDC) llegó ayer a d...
-
(29/10/16 - F. Varela)-. Esta mañana, las cuadrillas estuvieron abocadas al bacheo con material asfáltico en distintas intersecciones del ...