Select Menu

Municipios

Latinoamerica

Sociedad

.

.

Argentina

.

Deportes

Internacionales

Cultura y Educación

Europa advirtió que una eventual secesión dejará al país fuera de la UE

(18/09/14 - Unión Europea)-.La Comisión Europea fue tajante al subrayar que la independencia de cualquier región de un Estado miembro obligaría al nuevo país a solicitar el ingreso si quisiera continuar dentro del bloque.

Así lo expresó la portavoz del Ejecutivo comunitario, Pia Ahrenkilde, quien hizo hincapié en que en Bruselas "no hay declaraciones preparadas" ante la consulta y en que se está "a la espera de la decisión del pueblo escocés" sobre algo que es "un asunto interno" del Reino Unido, según informó la agencia de noticias EFE.

La Comisión, custodia de los tratados europeos y encargada de vigilar su cumplimiento, fue tajante al subrayar en numerosas ocasiones que la independencia de cualquier región de un Estado miembro de la UE obligaría al nuevo país a solicitar el ingreso si quisiera continuar dentro del bloque.

Su actual presidente, el portugués José Manuel Durao Barroso, dijo -en línea similar- que si una parte de un Estado miembro alcanza la independencia pasaría a ser un "tercer país" con respecto a la Unión y dejaría de pertenecer a ella, y los Tratados dejarían de ser aplicables en su territorio.

La Comisión también subrayó que sólo se pronunciará sobre un proceso de este tipo el día que reciba del Estado miembro en cuestión un escenario jurídico detallado, por lo que antes de ello rechaza hacer especulaciones o comentar escenarios hipotéticos.

Consecuentemente, fuentes comunitarias señalaron que el Ejecutivo comunitario dará explicaciones sobre su posición mañana, una vez se conozcan los resultados, si la respuesta de la ciudadanía escocesa es favorable a la independencia del Reino Unido.
 
Otras personalidades comunitarias como el presidente electo de la CE, el popular luxemburgués Jean-Claude Juncker, o el presidente del Parlamento Europeo (PE), el socialdemócrata alemán Martin Schulz, apelaron a la unión de los europeos pero insistieron en que son asuntos de orden interno en los países en que se plantean.

En las bancadas de la Eurocámara, en tanto, fuentes del PE indicaron que "se respetará el resultado del voto pues responderá a la voluntad de los escoceses", al tiempo que indicaron que después analizarán la situación y darán a conocer su postura.

El presidente del Grupo Socialista (Alianza Progresista de Socialistas y Demócratas, S&D) en el PE, Gianni Pittella, por su parte, fue más tajante y señaló que "Escocia estará mejor en la Unión Europea como parte del Reino Unido".

"Estamos muy preocupados por la perspectiva del sí en el referendo escocés", indicó el jefe de filas socialistas del PE, que subrayó que en un entorno de desestabilización internacional y de persistencia de la crisis, "abandonar el Reino Unido no parece lo más sabio".

“No es casualidad el aumento del blue, los buitres y las declaraciones de la embajada de Estados Unidos”

(18/09/14 - Economía)-.El ministro de Economía advirtió que la suba del dólar ilegal forma parte de un "plan especulativo" de parte de los fondos buitres, que implican también ataques a la presidenta Cristina Fernández de Kirchner, y que su principal objetivo es forzar una devaluación de la moneda.

"No es casual el aumento del blue, los buitres y las declaraciones de la embajada de Estados Unidos", señaló Kicillof, quien agregó en declaraciones a radio Del Plata que con la suba del dólar ilegal "hay intenciones de generar pánico".

El funcionario explicó que esta suba del dólar informal forma parte de "un plan de los fondos buitre de cinco puntos" en los que se ubican un "ataque a la moneda para forzar una devaluación, el ataque a la persona de la Presidenta; impedir el pago local de los próximos vencimientos, bloquear el financiamiento, y esperar al 2016".

Kicillof dijo que la gente debe "estar tranquila" ante estos movimientos especulativos, ya que “no hay razones ni económicas ni financieras” para que suba el dólar a estos niveles.

El funcionario explicó además que la plaza oficial de cambios tiene un volumen de operaciones de 160.000 millones de dólares por año, “y estos mercados, que son ilegales, nadie sabe cuánto mueven, pero todos los analistas dicen que es insignificante”.

“Los medios dicen ‘no hubo operaciones’ pero el dólar subió a 15 pesos’ ¿Y cómo sube si no hubo operaciones? Son especulaciones”, subrayó a modo de respuesta Kicillof, quien comparó además esta situación con la provocada en el 2001 “cuando todos los días decían que subía el ‘riesgo país’. Nada es casual”.

Kicillof reveló que en agosto, junto al Jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, recibió a Carlos Gutiérrez, un ex secretario de Comercio del gobierno de George W Bush, quien vino a ofrecer "sus gestiones para alcanzar un acuerdo con los fondos buitre".

"Fue él quien me anticipó de estos ataques, y luego nos enteramos por la prensa internacional que trabajaba para estos fondos", agregó.

El ministro también se mostró contrariado por las expresiones del encargado de Comercio de la embajada de los Estados Unidos, Kevin Sullivan, respecto a que Argentina debe salir del default, a partir del fallo del juez Thomas Griesa, que impide el cobro de los bonistas en Nueva York.

“Los especialistas no hablan de default, sino de una situación judicial compleja, y el lunes sale Sullivan a decir que Argentina tiene que salir del default", dijo el ministro.

Debido a esto, "el martes lo cita nuestro canciller, Héctor Timerman, para explicarle que no es así y (hoy) miércoles nos vemos con este movimiento de tipo de cambio destinado a generar pánico”, dijo Kicillof.

Consideró que ante la suba del dólar ilegal “nadie debe escandalizarse ni hay que esperar tomar una medida de gran magnitud para algo (como lo que es el mercado ilegal) que no lo tiene”.

Dijo que los fondos buitre “trataron de aterrorizar a todos los que hablaron con Argentina” y que incluso, “sacaron fotos a los inversores que fueron a hablar con el secretario de Finanzas” Pablo López , en la visita que el funcionario realizó a Nueva York hace dos semanas.

Además, los holdouts “trataron de bloquear los fondos de quienes quieren invertir en nuestro país, como es el caso de China”, recordó Kicillof.

En el tramo final de la entrevista, Kicillof estimó que los fondos buitre “no van a negociar” con el actual Gobierno y que “van a esperar al 2016”, tras la asunción del nuevo jefe de Estado surgido en las elecciones de octubre del año próximo
.

Llega una nueva edición de la Feria Verde

(18/09/14 - Feria de Artesanías)-.El próximo sábado tendrá lugar una nueva presentación de la “Feria Verde” de Adrogué, una particular propuesta al aire libre que fue declarada de interés municipal y un espacio donde se pueden encontrar diversos productos naturales que van desde alimento vegetariano para perros hasta artesanías ecológicas. 
La Feria Verdfe constituye una propuesta de mercado saludable con frutas y verduras orgánicas, comidas saludables y veganas, productos orgánicos y/o naturales y una feria de diseño sustentable. 
En ella se pueden encontrar bellos objetos de diseñadores conscientes y artesanos. 
También se puede participar en actividades gratuitas tanto para adultos como para niños fomentando la calidad de vida, el respeto hacia la naturaleza y los animales, la alimentación consciente y el relax mediante distintas terapias.
La exposición de los diversos puestos es matizada con juegos, shows artísticos y numerosos talleres, pero además, a partir de esta edición comenzará a concretarse dos veces al mes.
La actividad tiene entrada libre y gratuita entre las 11 y las 18 horas en los jardines del mítico Castelforte (foto), ubicado en Rosales al 1521, donde el público podrá recorrer los numerosos stands, en su mayoría con productos sanos y alimentos orgánicos y naturales, con la posibilidad de disfrutar de un almuerzo a tono con la propuesta y los más chicos podrán participar de sanos entretenimientos.
También hay talleres de yoga (con Martín Wolf), para chicos, de alimentación y cocina saludable para grandes, y números musicales en vivo.
La Feria Verde, por otra parte, continúa en su campaña de reciclado de plásticos (hay que llevarlos limpios y secos). También colabora con los Callejeritos de Almirante Brown y Acma.
Además, sumó otra propuesta para el cuidado del ambiente. Está recibiendo aceite de cocina usado para reciclar. Lo hará en el stand de Tierra Madre Almacén. Eso sí, el aceite debe ser de origen vegetal, sin restos de comida, y hay que llevarlo en botellas, frascos etc, que estén limpios y secos.
Será acumulado en bidones y las botellas serán reintegradas a quien llevó el aceite para reciclar, evitando así generar más residuos.
De acuerdo con el cronograma previsto, la Feria Verde se realizará los sábados 11 y 25 de octubre .

Avanza la conciencia del riesgo que genera el HPV

(18/09/14 - Salud)-.La incorporación del test de Virus Papiloma Humano (VPH) en Jujuy, experiencia en la que la Argentina es pionera a nivel regional, será el eje del VI Seminario Internacional "De la evidencia a la acción: cambiando el paradigma en el tamizaje del cáncer cervicuterino", que comenzó hoy en la ciudad de Buenos Aires y del que participarán más de 300 especialistas.

El evento, que estará destinado a investigadores y equipos de salud, será inaugurado por el viceministro de Salud, Daniel Gollan, y se desarrollará hasta mañana viernes en la Facultad de Ciencias Económicas, avenida Córdoba 2122.

La implementación del método de tamizaje, su inclusión en un programa organizado y su potencial para incrementar la cobertura a través de la autotoma serán algunos de los temas a tratar, contexto en el que la experiencia realizada en Jujuy a partir de 2011 a través del Proyecto Demostración para la Incorporación del Test de VPH ocupará un lugar central.

La Argentina se convirtió en país pionero en la implementación de ese nuevo paradigma preventivo en América Latina y, a nivel mundial, es el único país que aplicó la autotoma del test de VPH en "contexto real programático", es decir, utilizando los recursos existentes en la provincia, explicaron desde la cartera sanitaria nacional.

La incorporación del test en Jujuy "es un aprendizaje que debe valorarse en el escenario de extensión de su implementación durante 2014 y 2015 en otras provincias del país", sostuvo Silvina Arrossi, coordinadora científica del Programa Nacional de Prevención de Cáncer Cervicouterino del Instituto Nacional del Cáncer (INC).

"La evidencia científica demostró que el test de VPH es altamente efectivo como método de tamizaje primario para la detección de lesiones de alto grado y cáncer, ya que posee un 95 por ciento de sensibilidad de detección de lesiones y entre un 90 y un 99 por ciento de valor predictivo negativo", precisaron desde el Ministerio.

A diferencia de la toma del PAP, que sólo puede ser realizada por un profesional de la salud, el test de VPH posibilita la autotoma por parte de la propia mujer: se realiza con un pequeño cepillo y se coloca luego en un tubo para su análisis.

En base a los buenos resultados obtenidos en Jujuy, se prevé sumar próximamente el test en Catamarca, Misiones, Neuquén y Tucumán, "haciendo progresiva su incorporación al resto de las provincias del país", detallaron desde la cartera sanitaria.

Este tipo de cáncer se produce cuando hay un crecimiento anormal de las células del cuello de útero, que son causadas en el 99 por ciento de los casos por la infección persistente de los tipos de alto riesgo oncogénico del VPH.

El VPH es el virus de infección sexual más común entre hombres y mujeres y se estima que ocho de cada 10 personas lo tendrán en algún momento de sus vidas. Sin embargo, sólo el 5 por ciento de las infecciones producidas por los tipos de alto riesgo tienen probabilidad de avanzar y generar cambios celulares en el cuello del útero, que pueden devenir en cáncer si no son tratadas.

El tiempo estimado de desarrollo de una lesión precancerosa a una lesión invasiva o cáncer es de entre 10 y 20 años, margen que permite prevenir la enfermedad. Como esas lesiones no generan síntomas ni se detectan a simple vista, el tamizaje es el principal método de prevención.

Entre los expositores del encuentro internacional habrá reconocidos especialistas, como la directora del Laboratorio Pasteur Cerba de París, Christine Bergeron; el experto en Ginecología y Obstetricia del Instituto de Cancerología de Colombia, Mauricio González, y el epidemiólogo de la Universidad de Puerto Rico, Guillermo Tortolero-Luna.

En la Argentina el cáncer cervicouterino es el segundo tipo de tumor más común entre las mujeres, con 5.000 nuevos casos diagnosticados por año y 1.800 muertes.

A partir del 2011 el Ministerio de Salud incorporó al calendario nacional la vacuna contra el VPH gratuita y obligatoria para nenas de 11 años, dosis que protege contra dos (16 y 18) de los 13 tipos de VPH que constituyen el grupo de los denominados de alto riesgo oncogénico
.

“Lomas es el primer municipio que se dedica a hacer una política contra el bullying”

(18/09/14 - Lomas de Zamora)-.El subsecretario de Educación de Lomas de Zamora, Emanuel Pi Dote, detalló los problemas que atraviesa su cartera en el distrito y explicó cómo enfrentan la violencia en las escuelas.

El subsecretario de educación de Lomas de Zamora, Emanuel Pi Dote, afirmó que su municipio “es el primero” en la provincia de Buenos Aires “en ejecutar políticas contra el bullying o acoso escolar” y que el trabajo de la actual gestión arroja resultados “más que positivos” ante esta problemática.


En conversación con AUNO, Pi Dote destacó el trabajo del Equipo Municipal de Acción Territorial (EMAT), un grupo interdisciplinario creado por el municipio para trabajar los temas relacionados al bullying, y señaló que el origen de la violencia en los colegios muchas veces tiene que ver “con la falta de diálogo”.

¿La violencia escolar es un problema grave en el municipio?
-Lo consideramos un problema grave, sin dudas. Nosotros lo advertimos, desde el municipio, recorriendo escuelas, en un trabajo que empezó a hacer el jefe de Gabinete, Guillermo Viñuales. Después, cuando yo me sumé a la Subsecretaría en enero, charlando con los docentes, con los directivos y a veces también con los alumnos, empezamos a ver que esta cuestión no sólo salía en la tapa de los diarios, ocurría también aquí, en Lomas. Pero acá había una raíz un poco más profunda. Fue una demanda que nos empezó a tocar desde distintos lugares, no sólo en una zona del municipio. Era mucho más generalizada.
¿Cómo respondieron a esa demanda y de qué forma atacaron el problema? 
-En abril y mayo hicimos unas jornadas sobre bullying y un psicólogo, especialista en el tema, José Luis Cao, empezó a tratar esta problemática en una jornada. De ahí, surge un trabajo un poco más profundo de encuestas y feedback de ese día de trabajo y se manifiesta la necesidad de una política destinada al tema. Con el apoyo de Viñuales, el intendente Carasatorre y Martín Insaurralde, lanzamos el primer equipo EMAT, destinado a trabajar sobre cuestiones de acoso escolar.
¿Qué tareas desarrolla el EMAT?
-Es un equipo que está conformado por profesionales como abogados, psicólogos sociales, psicopedagogos, entre otros especialistas. Es un grupo interdisciplinario que se encarga de trabajar los temas relacionados al bullying. Además, tenemos un segundo equipo, porque se trabaja en dos ejes: con los alumnos y con los docentes. Buscamos que no sea sólo una “actividad de taller”, sino una política un poco más profunda, donde se haga una intervención y se trabajen los acuerdos institucionales. Donde los estudiantes tengan la posibilidad de expresar qué es lo que piensan, sientan respecto por el tema y se trabaje la temática dentro de la escuela. Este plan comenzó en junio y es un éxito.
¿Por qué es un éxito?
-Las escuelas lo consumen, los docentes lo requieren. Nos han abierto las puertas y en muchísimos casos nos convocan porque, con el “boca a boca”, se van enterando del servicio y nos lo piden porque lo necesitan. Es una política innovadora: de los 135 municipios que tiene la Provincia, Lomas de Zamora es el primero que se dedica a hacer una política contra el bullying. No hay antecedentes de un municipio que se encargue de hacer esto.
¿Cómo son las denuncias e intervenciones que realiza el EMAT en estos casos?
-Las intervenciones han sido muy positivas. Las denuncias son anónimas y en muchos de los casos intervenimos. A veces las denuncias las hacen los padres, otras los maestros, profesores o directivos y necesitan una mano para trabajar una situación particular y tan especial como lo es el acoso escolar.
¿Tuvieron casos significativos?
-Sí, hemos tenido casos muy significativos, que han resultado todos positivamente. Un ejemplo se dio en un colegio de gestión pública al que una adolescente se cambió. Ella venía de uno de gestión privada. Irónicamente, su grupo la discriminaba por “ser pobre”. Existieron algunas situaciones un poco conflictivas, de violencia entre mujeres. Se trabajó con el grupo, con la víctima y con el victimario; se implementaron acuerdos de convivencia dentro del colegio. El conflicto se resolvió positivamente, sin violencia. Hoy, el equipo EMAT monitorea a este grupo, se siguen los casos particulares y se arman reportes, llegamos a la solución y se va un poco más allá, para ver la resolución de la acción. Se llegó a un acuerdo, pero lo más importante: la posibilidad de tener un diálogo entre las partes. Ese fue un caso paradigmático.
¿Cuál es el causante del bullying en las escuelas?
Tiene que ver muchas veces con la falta de diálogo. El 90 por ciento de las veces tiene que ver con esto y con el juicio de valor que hago sobre el otro: actúo en base a ese juicio, y eso se traduce en violencia. Hay una variedad muy grande de formas de acoso. El denominado “_texting_”, que se da a través de los mensajes de texto, o el “_cyberbullying_”, generado por el tráfico de imágenes en internet que genera una cadena de extorsiones entre los chico, entre otras variantes. Nos dimos cuenta de que esto está mucho más presente de lo que uno pensaba y generalmente no son casos muy conocidos. En 2013, en el barrio San José, un niño se suicidó, víctima del bullying. No queremos llegar a esos extremos, y para eso tenemos que llegar a todos los colegios, al menos sembrar la semilla para que después lo trabajen los docentes, porque es un tema que nos preocupa mucho.
¿Existe desde la Secretaría de Educación algún tipo de política que contrarreste los días de paro y la falta de horas que afectaron este año al ciclo lectivo?
-En ninguno de los establecimientos que dependen de la gestión de la Secretaría de Educación de Lomas de Zamora hubo inconvenientes para comenzar las clases. En ninguno de estos casos tuvimos demora en el inicio de clases. Nuestros jardines empezaron en marzo, cuando empezó el calendario escolar. Al igual que nuestras escuelas. Y terminarán cuando finalicen las clases.
¿Cuáles son los últimos proyectos en materia de educación a los que subscribió el municipio? 
-Una de las políticas sociales que podemos destacar es la del Convenio de Pasantías realizado con las Escuelas Técnicas. Que permite que estudiantes de distintos lugares, lleguen a estudiar a nuestras escuelas técnicas. Se les garantiza el traslado hasta nuestras instituciones. Éste es un proyecto por el que nuestro municipio invierte más de un millón de pesos. Estamos muy conformes con esta política. Otro proyecto también innovador y muy positivo es el del Programa de Orientación Vocacional. Se trata de abrir las puertas a los chicos para que vean qué pueden estudiar y ofrecerles la posibilidad de hacerlo en su municipio. Por las escuelas de Lomas pasan y pasarán las próximas generaciones de vecinos que vivirán en Lomas, por lo que para nosotros es muy importante ofrecerles una buena propuesta educativa municipal. En las escuelas se ven, se evidencian todo tipo de problemas: sociales, económicos, todos y cada uno de ellos se refleja en las escuelas, no podemos mirar para otro lado y en eso estamos trabajando. Empaparse del tema y generar políticas que acompañen al docente, son algunos ejemplos. Así como la gestión continua de formación docente. La educación la vamos haciendo entre todos. Muchas faltas se dan por la falta de diálogo, por no escuchar los problemas del otro.
¿Cuál es para usted la definición de educación?
-La educación es una de las tareas más loables, y base de la sociedad. Los maestros son los que están al frente todos los días contra todos estos problemas que mencionábamos, sumado al trabajo de educar. No nos queda más que acompañarlos en esta tarea.


*Por Daniela Becerra, AUNO

Evo Morales le pegará de zurda a la derecha en elecciones bolivianas

(18/09/14 - Bolivia)-.El actual presidente boliviano, Evo Morales, le pegará de zurda a sus “contrincantes” de la derecha maltrecha y financiada por Estados Unidos, en los comicios generales a celebrarse el venidero 12 de octubre en esa nación de la Patria Grande,hasta hace pocos años considerada la segunda más pobre de esta región, después de Haití.

Todas las encuestas auguran el triunfo del “Tsunami Azul”, como también le denominan al ya antes bautizado Gran Jefe Indio Latinoamericano, en la campaña electoral iniciada esta semana, empero más que los sondeos son los hechos concretos los que vaticinan su casi seguro cómodo éxito en la cercana consulta popular.
Por citar algunos relevantes logros de Morales, bajo su mandato Bolivia ha sido el país de América Latina y el Caribe que más ha reducido la pobreza, con 32,2 puntos porcentuales, según un informe dado a conocer recientemente por el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).
Acorde con el documento del PNUD, ese Estado andino se sitúa además como líder en la Patria Grande en cuanto al cambio de la población vulnerable (16, 9 puntos porcentuales), incrementándose al mismo tiempo sus habitantes con recursos financieros holgados.
El “Tsunami Azul”, simbólico apelativo por su perseverante lucha por el derecho soberano de su pueblo a una salida al mar, ha transformado a Bolivia en una potencia energética, tras nacionalizar los hidrocarburos, e impulsar esa importante industria generadora de riquezas y locomotora de otras.
Similar hizo en diversas esferas de la economía, el comercio y los servicios, en las que empresas extranjeras con la anuencia de los regímenes neoliberales de turno saqueaban a la Pachamama (madre tierra), antes del Proceso de Cambio puesto en marcha por Morales, luego de su ascenso al poder en 2006.
A la misma vez, el mandatario boliviano ha promovido numerosos programas sociales en diferentes sectores como la salud, la educación, el deporte y la construcción de viviendas, entre otros, con notorio impacto en una población de 11 millones de habitantes, que en su mayoría vivía en la miseria, sin acceso a un techo ni a agua potable, y sin derechos a una asistencia médica y enseñanza dignas.
Evo Morales, un hombre sencillo y humilde, pero con una firmeza, energía e inteligencia natural incalculables, ha hecho de Bolivia un referente regional e internacional, mientras él se ha convertido, sin duda alguna, en un líder reconocido a nivel mundial, motivo por el cual preside actualmente el Grupo G-77 más China, conformado por 133 países miembros de la ONU.
Su política exterior ha sido clara, al Imperio norteamericano “ni un tantico así”, como dijo el Guerrillero Heroico Ernesto Che Guevara, mientras le ha esclarecido a Washington en reiteradas ocasiones que no le teme a sus amenazas ni a sus persistentes acciones conspirativas.
Sin temblarle el pulso, el Gran Jefe Indio Latinoamericano expulsó del territorio boliviano a la llamada Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID, por sus siglas en inglés), un engendro creado por los servicios secretos del Pentágono para subvertir el orden, con los llamados golpes blandos, en países cuyos gobiernos la Casa Blanca considera adversarios.
La USAID tuvo que recoger sus bultos, como varios diplomáticos de Washington dedicados a perturbar el Proceso de Cambio, lo que no quiere decir que algunas de sus manos peludas permanezcan aun en Bolivia para intentar socorrer en la contienda electoral de octubre venidero a los candidatos de derecha, serviles a los intereses estadounidenses.
El “Tsunami Azul” es otra espina en la garganta del Imperio, no solo por favorecer a sus compatriotas más desposeídos, sino también por ser un guerrero incansable de las ideas en defensa de la soberanía, la independencia y la integración de la Patria Grande.
Igual lo es por su conducta solidaria con todos los pueblos de este mundo, lo que se ejemplificó una vez más cuando Morales declaró hace pocas semanas a Israel como Estado Terrorista, luego que el régimen de Tel Aviv masacró con sus agresiones militares a los palestinos de Gaza.
Sus “contrincantes” conservadores saben muy bien, igual que la Casa Blanca, que poco o nada pueden hacer en las próximas elecciones contra Evo, quien ha dignificado Bolivia en el siglo XXI, como la soñó el Che en la centuria pasada.

*Por Patricio Montesinos, La izquierda en América Latina
Fotografía: Hugo Delgado

"Cataluña y el País Vasco están atentos a lo que pasa en Escocia"

(18/09/14 - Escocia)-.Entrevista a la periodista Samara Velte, del diario vasco Berria, que se encuentra en Edimburgo cubriendo el referéndum que puede determinar la independencia escocesa. “Abrirá camino para otras naciones que quieran formar su propio estado”.
APU: ¿Cuál es el clima que se respira en Edimburgo antes de la elección?Samara Velte: Predomina un ambiente extrañamente tranquilo. Más allá de las oficinas de las dos campañas y los gabinetes de prensa de partidos políticos, en la calle reina casi absoluta normalidad. La mayoría de los escoceses hacen vida normal, se sientan en 'sit-ins' a comer un bocadillo o los piden 'to take away', y la impresión que dan es que no creen que el viernes vaya a cambiar gran cosa, o - peor aún - que les da igual. De vez en cuando se ve algún cartel o un puesto de información de una de las dos campañas, pero apenas hay grandes movilizaciones, exceptuando una manifestación en el último fin de semana antes de la votación. La campaña independentista (Yes Scotland) tiene notablemente más presencia que la unionista (Better Together), la cual goza de la atención de la gran mayoría de los medios. Es una guerra de tierra contra una guerra de aire, dicen por aquí.
Sin embargo, es un error pensar que la aparente normalidad sea señal de indiferencia, pues el 97% de los escoceses se han registrado para votar el jueves. El referéndum ha conseguido que la gran mayoría de la población, especialmente las clases trabajadoras, vuelvan a implicarse de alguna manera en la política. En algunos sitios como Glasgow, la participación en las elecciones apenas suele sobrepasar los el 30%, así que todo está bastante en el aire. Por un lado, las encuestas están ajustadísimas; por otro, nadie sabe exactamente cómo votará la mayoría de la gente, porque será una mayoría diferente a la que ha ido a votar últimamente en elecciones corrientes.
APU: ¿Existen enfrentamientos en la campaña?SV: Yo diría que por lo general hay calma y respeto por los dos lados. Ha habido algún caso donde han pintado esvásticas en algún local de Yes Scotland, y de vez en cuando pasan coches por la calle insultando a los que están en un puesto de información, pero seguramente no es nada comparado con lo que una se podría imaginar en otras partes del mundo (que tampoco están tan lejos de aquí). Puede haber varias razones para ello: por un lado, el mismo carácter de las campañas, que no tienen movilizaciones grandes ni emociones colectivas fuertes, sino un carácter más discreto, individual, basado en consultas de puerta a puerta. Por otro lado, la manera en la que han organizado este referéndum: tanto el gobierno escocés como el británico han acordado aceptar el resultado de la consulta, y eso se plasma en las campañas.
APU: ¿Cuáles son los principales puntos de quienes apoyan la independencia?SV: En el lado del "sí" hay varias campañas. Por un lado, está la oficial Yes Scotland: la impulsó el partido gobernante (SNP), y luego se le sumaron El partido verde y el Partido Socialista Escocés (SSP). Luego hay campañas más pequeñas y alternativas, como la Radical Independence Campaign, que apoyan a Yes Scotland pero toman distancia de aquella para permitirse mensajes y representaciones más provocativas. Ésta última tiene reivindicaciones más radicales que Yes Scotland, pero lo que las une a todas es el antagonismo contra el poder establecido en Londres. Los escoceses han votado al Partido Laborista en cada elección al parlamento de Westminster desde 1955; aun así, en los últimos 69 años, en 38 han tenido que soportar un gobierno del Partido Conservador. Esto pasa porque Escocia sólo tiene el 9% de los habitantes totales del Reino Unido, por lo que realmente nunca influye en los resultados de las elecciones británicas. A esto hay que sumarle que los gobiernos conservadores de los años 1970 y 1980 destruyeron la mayor parte de la producción y la industria de Escocia; no hay más que preguntarle a un escocés por Margaret Thatcher y ya se puede hacer una idea del odio que le tienen por aquí. Yo diría que ésta es la razón principal de los independentistas: hay muchísima frustración acumulada con el gobierno de Londres, al que ven lejano, corrupto, elitista y derechista.
Aparte de eso, Alex Salmond ha hecho gran énfasis en la viabilidad económica de la Escocia independiente. Según argumenta, Escocia tiene las mayores reservas de petróleo del Mar Norte; con ellas planean abrir un Fondo Nacional como el de Noruega, que a largo plazo vaya generando más dinero.
APU: ¿Cómo puede afectar este caso a otros movimientos independentistas de Europa?SV: Cataluña y el País Vasco están atentos a lo que pasa aquí: si sale el sí, no sólo levantará los ánimos de los que ya están involucrados en movimientos independentistas. También abrirá camino para otras naciones que quieran formar su propio estado; ya habría un antecedente en esta Europa del siglo XXI, lo cual restaría argumentos a las fuerzas unionistas de diferentes sitios. Estos días han llegado delegaciones políticas de ambas naciones a Edimburgo. Por el contexto actual, el tema interesa especialmente a Cataluña, pues se encuentra inmersa en un proceso de enorme fuerza y voluntad popular (no hay más que ver las fotos de la manifestación en la Diada, el jueves pasado). A pesar del inmovilismo del gobierno español, la gran mayoría de la sociedad (y su representación parlamentaria) están decididos a hacer una consulta popular el 9 de noviembre. Si en Escocia gana el sí, no habrá quien pare la emoción el Cataluña; y si gana el no, tampoco creo que disminuya, pues es un proceso que ha sido construido de una manera totalmente diferente, desde la base de la sociedad.
*Por Juan Ciucci, Agencia Paco Urondo