(21/11/14 - Puerto Rico)-.Elda, la mujer de Norberto González Claudio, detenido hace un mes y en una cárcel de seguridad usamericana denuncia las condiciones de su detención y la falta de conomiento de su defensa de los cargos por los que se encuentra detenido.
Asimismo, Elda solicita el envío de correos y fax a prisiones para pedir trato humanitario para con los prisioneros.
Recordemos que hace apenas horas la Federación Latinoamericana de Periodistas, FELAP, reunida en Ecuador, solicitó la liberación de un preso puertorriqueño Oscar López Rivera, detenido hace 33 años por motivos políticos.
A continuación el texto de la carta escrita por Elda Santiago
Carta abierta de la esposa del prisionero político Norberto González Claudio
18 de noviembre de 2014
Saludos al pueblo de Puerto Rico y a los medios de comunicación:
Hoy recibí una carta de Norberto. La escribió desde "El Hoyo", como le dicen al calabozo, a los 10 días de su traslado a la prisión de mayor seguridad. La carta tardó 17 días para llegar desde Estados Unidos. Hoy se cumplieron 27 días en calabozo y aún desconocemos las acusaciones.
En la carta dice que el día del traslado, las esposas se las pusieron tan apretadas que sus muñecas estaban sangrando y le tomaron una foto de sus manos sangrantes. (Parece que para alguien que disfruta esa morbosidad).
Todavía sus muñecas estaban doliendo cuando me escribió. La celda la tienen a una temperatura de congelamiento; dice que el frío le llega a los huesos. Cuando habló con su abogada Jan Susler hace una semana le dijo del frío. Jan se comunicó con la consejera de la prisión y solicitó le dieran una sudadera y esta le dijo que no era permitido. ¡Ni siquiera una sudadera!
Adicional a esto la única ventanilla que tiene su celda se la taparon, o sea, que no puede ni ver el cielo o la luz, lo que afectará su visión; ni recibir el calor externo. Norberto está en Florida que es un estado cálido. Todo esto es porque supuestamente Norberto le "alzó la voz a un guardia".
La Lcda. Jan Susler lleva más de una semana tratando de que le entreguen los documentos de la acusación y no ha logrado nada. Ninguna de las dos prisiones le entrega el documento. Una le dice que llame a la otra prisión y viceversa, para no entregar la información. Le pasan de una persona a otra en cada prisión y ninguno da respuestas.
Les envío esta información para que la utilicen en todo lo que puedan para ayudar a Norberto. Envíenla a sus contactos, pásenla por las redes, a todos los medios que sea posible, a sus amistades, familiares. Y soliciten que se siga pasando por favor. Tenemos que demostrarles que Norberto no esta solo, que estamos alerta y pendientes de lo que le sucede.
Por favor envíen fax a esas dos prisiones.
Es muy importante el envío del fax y llamadas telefónicas a las siguientes prisiones:
FCI Coleman Low
Phone 352-689-4000
Fax: 352-689-4008
FCI Coleman Médium
Phone 352-689-5000
Fax 352-689-5027
BOP PHONE (417) 831-3033
REENVÍA A TUS CONTACTOS
EJEMPLO DE FAX PARA ENVIAR
NORBERTO GONZÁLEZ CLAUDIO, #09864-000, Puerto Rican political prisoner, has been removed from a minimum security prison to a higher security prison in Coleman. He was placed arbitrarily in a segregation box since October 22 less than three months of his schedule release date.
We demand his personal safety.
NO Segregation!!
STOP Psychological and Physical TORTURE!
NO more violations to his HUMANS RIGHTS.
Gracias.
Un abrazo
Elda
Lo Último
Entrada destacada
“Cristina tiene que ser la candidata de nuestro espacio”
(14/02/19 - Elecciones 2019)-.Milagro Sala, dirigente de la Tupac Amaru, privada de su libertad y actualmente en régimen de prisión domic...
Música Recomendada por Reporte Sur
Ultimas Notas
-
El municipio entregó más de setenta y siete mil litros de leche(09/01/18 - Esteban Echeverría)-.El gobierno municipal entregó 77.170 kilos de leche en polvo e inscribió a más de 2400 familias al Plan M...
-
Dos intendentes fueron multados por el Tribunal de Cuentas de la provincia(19/07/18 - Intendentes)-.Los intendentes, Javier Gastón, de Chascomús, y Pablo Petreca, de Junín, fueron sancionados por el Tribunal de ...
-
"El corrupto Netanyahu tiene que dimitir"(14/07/17 - Israel)-.Moshe Yaalon, ex ministro de asuntos militares de Israel, en una entrevista concedida el jueves al Canal 10 israelí, ...
-
El racismo azota la sociedad francesa(06/10/18 - Francia)-. El racismo y las discriminaciones contra aquellas personas que tienen orígenes extranjeros se extienden en los paí...
-
Ambientalistas convocan a una marcha en defensa del Acuífero Guaraní(14/07/17 - Uruguay)-.La Comisión Tacuarembó por el Medio Ambiente convoca a una marcha, que se realizará el sábado 22 de julio, hacia don...
-
El gobernador acusa a la ONU de “no hacer nada” por la descolonización de la isla(25/06/17 - Puerto Rico)-. Aunque no lo descarta como uno de los foros al que pudiera acudir en el futuro, el gobernador Ricardo Rosselló ...
-
“El único que falta que adhiera a la marcha es Paul Singer porque están todos ya”(18/02/15 - 18 F)-.El sacerdote católico, Coordinador del grupo de Curas en Opción por los Pobres (OPP) dio sus impresionas acerca de la c...
-
Los Azules no pudieron extender la racha(28/11/14 - San Martín de Burzaco)-.El equipo de Ferlauto (foto) no pudo seguir con su racha positiva que lo llevó a alcanzar el ascenso h...
-
El gobierno dio su fundamento para que los usuarios paguemos el desfasaje del dolar a las empresas de gas(06/810/18 - Gestión Macri, Neoliberalismo Al Palo)-.Aunque muchos podrían sospechar que el planteo sería "si fueron tan giles como ...
-
El Frente para la Victoria presenta una denuncia por "difamación" contra el macrismo(19/08/15 - Elecciones 2015)-.Dirigentes del oficialismo respaldaron la denuncia formulada por el candidato a presidente del Frente para l...
Listado de Notas
-
►
2018
(8357)
- ► septiembre (571)
-
►
2017
(10206)
- ► septiembre (822)
-
►
2016
(14984)
- ► septiembre (1077)
-
►
2015
(10215)
- ► septiembre (788)
-
▼
2014
(2079)
-
▼
noviembre
(384)
-
▼
nov 21
(9)
- Vedetongas 2015
- Articulan acciones para mejorar la seguridad vial
- Presentaron la Segunda feria de las artes escénica...
- Denuncian tortura a un preso político en USA
- Nuevo bloque en el Consejo Escolar
- Los trenes del Roca cada vez más cerca
- Bajó un 60% la harina en un año pero el pan sigue ...
- Las principales compañías de Internet exigen una l...
- Denunciarán a senadores por sedición
-
▼
nov 21
(9)
- ► septiembre (322)
-
▼
noviembre
(384)
Traducir Reporte Sur
Tapa del Día
Slider 320x400
Vistas de página en total
Editorial: La cuestión Venezolana
Valeria Rodríguez, cronista de Hispan TV Argentina
El ajuste de Vidal
Héctor 'Gringo' Amichetti, Federación Gráfica Bonaerense
Juan Fabiani, Presidente HCD Almirante Brown
Miguel Rep, Humorista
Carlos Castagnetto, diputado nacional Unidad Ciudadana
Concejal María Rosa Martínez, FpV-PJ de Almirante Brown
Milagro Sala Absuelta
Osvaldo Bayer
Marilina Ruso, concejala de Almirante Brown
Manifiesto de Género
Hebe de Bonafini, Madre de Plaza de Mayo
.
Aviso
Elizabeth Gómez Alcorta
Martín Coiffeur
Rueda de Prensa de rafael Correa en la UNQ
Humor
Eco-Gamma
Ultimas Notas
-
(10/11/16 - Lesa Humanidad)-.La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) pidió el “inmendiato apartamiento” de su cargo y que se forme un ...
-
(31/01/19 - Gestión Macri, DD HH)-.Manifestantes de Bolivia, Perú y Paraguay, se congregaron para protestar Aires contra las medidas antim...
-
(28/04/16 - Guatemala)-.Ante las últimas tensiones en la frontera de Guatemala con Belice, el Gobierno guatemalteco asevera que su país abog...
-
(30/03/15 - Yemen)-.La ofensiva regional dirigida por el país contra el movimiento insurgente hutí de Yemen volvió a escalar cuando Riad i...
-
(26/08/16 - Bullying Judicial)-.El diputado Rodolfo Tailhade denunció al funcionario judicial por considerar que “habría incurrido en caus...
-
(27/05/18 - Salud)-.Tabaco y cardiopatías es el lema elegido este año para concientizar sobre los males que produce el consumo de este pr...
-
(30/09/18 - Nicaragua)-. El Gobierno nicaragüense tachó de ‘ilegales’ las marchas de la oposición contra la paz y la seguridad del país, ...
-
(03/02/16 - Congreso de la Nación)-. El bloque de Diputados nacionales del Frente para la Victoria perderá al menos 12 integrantes dado qu...
-
(29/10/16 - F. Varela)-. Esta mañana, las cuadrillas estuvieron abocadas al bacheo con material asfáltico en distintas intersecciones del ...
-
20/12/15 - San Vicente)-.En la Casa del Productor Rural de San Vicente, se hizo la entrega de los Certificados de Manipulación de Alimento...