(04/11/15 - Pueblos Originarios)-.La joven está acusada de “tentativa de homicidio” por haber lastimado con una piedra a una oficial de justicia. Dos integrantes más de la comunidad también están imputados, aunque por “daños agravados”. Ayer por la mañana se escucharon los alegatos del juicio, que tuvo traducción simultánea en mapuzungun (el idioma mapuche). "Este caso tiene que ver con historias de atropellos y violaciones de derechos", dijo el defensor.
El primer jurado intercultural de América Latina delibera por estas horas sobre su veredicto en el marco del juicio contra Relmu Ñanku, dirigente de la comunidad Winkul Newen del pueblo mapuche. De los doce integrantes del jurado, seis son mapuches. Juzgan los hechos cometidos el 28 de diciembre de 2012 en el paraje Portezuelo Chico, a 30 kilómetros de Zapala, Neuquen. Ese día, cuando los miembros de la comunidad bloqueaban un establecimiento petrolero, llegó una orden judicial para desalojarlos.
Se defendieron con piedras y una oficial de justicia sufrió la fractura del tabique nasal. Por eso, la acusaron a Ñanku de “tentativa de homicidio”, que prevé hasta 15 años de cárcel, y Martín Maliqueo y Mauricio Rein por “daños agravados”.
Hoy se escucharon los alegatos de las tres partes. El defensor de la comunidad, Emanuel Roa, pidió la absolución de los imputados. "Este caso tiene que ver con historias de atropellos y violaciones de derechos", afirmó.
La legislación neuquina, que fue la primera provincia del país en implementar el sistema de juzgamiento penal mediante juicio por jurados, prevé que hay hasta 48 horas para deliberar.
Se espera que la sentencia se conozca mañana. Hasta ahora el jurado que más deliberó tardó nueve horas y el que menos lo hizo, 4. Para la conformación intercultural del jurado se debió hacer una depuración del listado electoral para dar con los mapuches y asegurar que estuvieran dentro del jurado.
Durante esta mañana se escucharon los alegatos del juicio, que tuvo traducción simultánea en mapuzungun (el idioma mapuche). La defensa encabezada por Roa, pidió la “no culpabilidad” de Relmu y los otros dos imputados.
Antes, la fiscal Sandra González Taboada había asegurado que la mujer "es culpable y está comprobado", al mismo tiempo que defendió el accionar de Verónica Pelayes, la auxiliar de justicia lesionada, y de los efectivos de la policía y de la petrolera que la acompañaron.
González Taboada hizo referencia a que hay 11 causas penales contra mapuches, en una confirmación de la “criminalización” que sufre el pueblo originario, afirmó Amnistía Argentina, que participó como observadora en el debate. La fiscal pidió que Relmu sea condenada por “lesiones graves y daño agravado”.
Por su parte, Julián Álvarez, abogado de Pelayes, aseguró que Relmu intentó “matar” a la auxiliar de justicia de un piedrazo. Roa aseguró: "Este caso tiene que ver con historias de atropellos y violaciones de derechos".
Luego afirmó que "ninguno de los 8 testigos presenciales identificó a Relmu como quién tiró la piedra" y agregó que "no hubo peligro para la vida de Pelayes. Nadie la quiso matar". En otro de los tramos de su alegato afirmó que las pruebas aportadas por la fiscalía fueron " levantadas 10 meses después" y agregó que “está probado que hubo una legítima defensa al territorio mapuche".
Una resistencia de años
La resistencia de la comunidad Winkul Newen se remonta a varios años antes de aquel 28 de diciembre de 2012. En 2010 habían comenzado un duro cuestionamiento al accionar de Apache Corporation, que explotaba pozos en tierras mapuche sin respetar los derechos de los pueblos originarios. El conflicto se agravó aún más con una serie de derrames de hidrocarburos y en 2012 la comunidad cerró el paso a la empresa.
En abril de ese año la comunidad denunció ante la justicia que habían sido atacados por una patota vinculada a la petrolera. Un joven herido de bala, una anciana desfigurada, y los golpes feroces a una referente de la comunidad que estaba embarazada fueron parte de la presentación judicial que no investigó González Taboada.
Los ataques se repitieron. El 27 de diciembre la comunidad enterró a una beba que había fallecido unos días antes, convencidos de que la causa de muerte era la contaminación de la zona.
Un día después llegó la orden de la jueza Ivonne San Martín, que hizo lugar a un pedido de la petrolera y ordenó que se notificara a la comunidad que permitieran correr los alambrados y tranqueras para que pase la empresa.
Para eso llegó hasta el lugar Pelayes. Llevaba la notificación y estaba acompañada por efectivos policiales, miembros de seguridad privada, una retroexcavadora y empleados de la firma.
En medio de un ambiente tenso, la retroexcavadora comenzó a avanzar y casi atropella a un joven de la comunidad. Hubo piedrazos para detener el avance. Una de esas piedras dio en la cara de Pelayes y le rompió el tabique. Poco después la mujer hizo su presentación judicial acompañada de Álvarez, un abogado neuquino que defendió desde estancieros hasta un juez acusado de delitos de lesa humanidad.
Tras hacerse cargo del caso, insistió en que se trató de un intento de homicidio y dijo que los mapuches eran “delincuentes que viven en la ilegalidad”. La fiscal González Taboada, que esta vez sí avanzó con la investigación, primero la caratuló como “lesiones” y luego concordó con Álvarez en recaratularla como “tentativa de homicidio y daño agravado”.
“En este banquillo estoy yo por ser pobre, india y mujer”
"En este banquillo de acusados debieran estar los gerentes de las petroleras, el gobernador y funcionarios del Poder Judicial. Pero estoy yo, por ser pobre, india y mujer”, afirmó Relmu ayer durante su testimonio, el último que se escuchó ayer en los tribunales de Zapala.
En el diario del juicio que lleva Amnistía se relató cómo Relmu afirmó que aquel día le pedían a los empleados de la petrolera, policías y a Pelayes que se fueran. “Le dijimos varias veces que nos dé la notificación y se vayan, pero no, ellos querían entrar y no los íbamos a dejar”, destacó. La mujer también pidió mostrar un video en el que se la escucha decirles que se vayan. Y también le responde a Pelayes varias veces con un “¿qué sabés vos de mapuches'”.
Durante la audiencia, Ñamku explicó: “Nos decía que no éramos mapuches, nos negaba nuestra identidad, es una falta de respeto para nosotros. Y nos decía que esa no era nuestra tierra”. También resaltó que durante los años de lucha tuvieron muchas notificaciones, pero nunca una auxiliar del Poder Judicial los había tratado así.
*Por: Cecilia Devanna, Infojus Noticias
Lo Último
Entrada destacada
“Cristina tiene que ser la candidata de nuestro espacio”
(14/02/19 - Elecciones 2019)-.Milagro Sala, dirigente de la Tupac Amaru, privada de su libertad y actualmente en régimen de prisión domic...
Música Recomendada por Reporte Sur
Ultimas Notas
-
Fuerzas de Irak avanzan hacia recuperación de Mosul de manos de Daesh(29/06/16 - Irak)-.Fuerzas iraquíes lograron nuevos avances frente al grupo terrorista EIIL, al recuperar zonas cercanas a Mosul, principa...
-
El líder de la oposición burundesa abatido a tiros en Buyumbura(09/09/15 - Burundí)-.El líder opositor Patrice Gahungu fue abatido a tiros la noche del lunes cuando se dirigía a su casa en la zona de G...
-
“El único que falta que adhiera a la marcha es Paul Singer porque están todos ya”(18/02/15 - 18 F)-.El sacerdote católico, Coordinador del grupo de Curas en Opción por los Pobres (OPP) dio sus impresionas acerca de la c...
-
El nuevo presidente de Islandia es un joven e inexperto historiador(27/06/16 - Islandia)-.El historiador islandés Guðni Thorlacius Jóhannesson , quien no tiene ninguna experiencia política previa, se procl...
-
“El gobierno está haciendo su pasantía en el Estado”(20/08/17 - Elecciones 2017)-.El candidato a diputado nacional por Unidad Ciudadana, Walter Correa brindó sus impresiones luego de las ele...
-
Macri logró que el país tenga el mayor deterioro del salario mínimo de la región(07/02/18 - Gestión Macri, Pobreza Cero)-.Argentina tiene el mayor deterioro en el poder adquisitivo del salario mínimo de la región. La ...
-
Procrear puso en marcha más de 194 mil viviendas en todo el país(07/10/15 - Desarrollo Habitacional)-. El programa de crédito Procrear ya puso en marcha 194.658 viviendas en todo el país, con una invers...
-
La esposa de un desaparecido denunció que le decían que su marido se había ido con otra(26/08/17 - Lesa Humanidad)-.María de las Mercedes Maulú, viuda del desaparecido Daniel Enrique Dichiara (foto), denunció hoy que un funci...
-
Las Madres de Plaza de Mayo celebran sus cuarenta años con un ciclo de festivales de música popular(23/04/17 - DD HH)-.La asociación Madres de Plaza de Mayo que preside Hebe de Bonafini celebrará con un ciclo de festivales musicales los 40...
-
La Plata: la Fiscalía pidió el rechazo del 2x1 para Etchecolatz, Von Wernich y otros siete genocidas(12/05/17 - Lesa Humanidad)-.La Unidad Fiscal de La Plata contestó negativamente entre ayer y hoy nueve pedidos de excarcelación presentad...
Listado de Notas
-
►
2018
(8357)
- ► septiembre (571)
-
►
2017
(10206)
- ► septiembre (822)
-
►
2016
(14984)
- ► septiembre (1077)
-
▼
2015
(10215)
-
▼
noviembre
(1321)
-
▼
nov 04
(40)
- Cristina inaugurará la segunda etapa del Polo Cien...
- Plan Cóndor: Argentina y Brasil colaboraron “al má...
- Oficializan Ley de Promoción y Desarrollo de la Ag...
- EIIL dice que derribó avión A321 para vengarse de ...
- Régimen israelí penalizará hasta con 15 años de cá...
- “A Macri se le cae la baba por achicar los sueldos...
- "Denuncian campaña sucia pero sólo repetimos lo qu...
- Juicio CNU: médico de la policía declaró que nunca...
- Condenan a un empresario a 20 años de cárcel por e...
- El ejército iraquí libera 80 % de Al-Anbar
- Operativo de vacunación gratuita
- "Un resultado electoral no va a cambiar nuestras c...
- "Dijimos Ni Una Menos, basta de zonas liberadas"
- El Presidente de Egipto pide intervención de OTAN ...
- Aumenta gasto militar y recorta programas sociales
- ¡Recetas del ajuste PRO!
- Frigerio, referente del macrismo, planteó arancel ...
- Juicio popular en Neuquén: piden absolver a la map...
- Cuba reclama en Naciones Unidas respeto para decis...
- Unicef: Casi 200.000 niños han buscado refugio en ...
- "Las adhesiones a mi candidatura no son por el mie...
- Darán a conocer en diciembre el veredicto en el ju...
- El Frente para la Victoria obtuvo 300 mil votos má...
- Militares israelíes asaltan casas palestinas en Ci...
- Fuerzas iraquíes arrestan a coronel israelí que ay...
- Equipos de Salud del Hospital Lucio Meléndez fuero...
- ''Ya no se pueden subir más sueldos y jubilaciones''
- Cámara de Casación argentina aparta a juez por "pa...
- OLP: El presidente hondureño es cómplice de los cr...
- ACNUR alerta de creciente cifra de nacimientos de ...
- Avanzan las obras para la construcción de la rampa...
- Intercambio Cultural Quilmes – Tandil
- Acto a diez años de No al ALCA
- Vidal anunció el despido de 2000 docentes
- AI denuncia nuevo uso de bombas de racimo por Arab...
- "Voy a militar para que la mayor cantidad de radic...
- Aplazan anuncio de resultados de elecciones genera...
- Cinco nuevos testimonios de colimbas ratificaron l...
- Un Gallo Rojo canta en Temperley
- Irán detiene a varios espías británicos y estadoun...
-
▼
nov 04
(40)
- ► septiembre (788)
-
▼
noviembre
(1321)
Traducir Reporte Sur
Tapa del Día
Slider 320x400
Vistas de página en total
Editorial: La cuestión Venezolana
Valeria Rodríguez, cronista de Hispan TV Argentina
El ajuste de Vidal
Héctor 'Gringo' Amichetti, Federación Gráfica Bonaerense
Juan Fabiani, Presidente HCD Almirante Brown
Miguel Rep, Humorista
Carlos Castagnetto, diputado nacional Unidad Ciudadana
Concejal María Rosa Martínez, FpV-PJ de Almirante Brown
Milagro Sala Absuelta
Osvaldo Bayer
Marilina Ruso, concejala de Almirante Brown
Manifiesto de Género
Hebe de Bonafini, Madre de Plaza de Mayo
.
Aviso
Elizabeth Gómez Alcorta
Martín Coiffeur
Rueda de Prensa de rafael Correa en la UNQ
Humor
Eco-Gamma
Ultimas Notas
-
(10/11/16 - Lesa Humanidad)-.La Comisión Provincial por la Memoria (CPM) pidió el “inmendiato apartamiento” de su cargo y que se forme un ...
-
(31/01/19 - Gestión Macri, DD HH)-.Manifestantes de Bolivia, Perú y Paraguay, se congregaron para protestar Aires contra las medidas antim...
-
(28/04/16 - Guatemala)-.Ante las últimas tensiones en la frontera de Guatemala con Belice, el Gobierno guatemalteco asevera que su país abog...
-
(30/03/15 - Yemen)-.La ofensiva regional dirigida por el país contra el movimiento insurgente hutí de Yemen volvió a escalar cuando Riad i...
-
(26/08/16 - Bullying Judicial)-.El diputado Rodolfo Tailhade denunció al funcionario judicial por considerar que “habría incurrido en caus...
-
(27/05/18 - Salud)-.Tabaco y cardiopatías es el lema elegido este año para concientizar sobre los males que produce el consumo de este pr...
-
(30/09/18 - Nicaragua)-. El Gobierno nicaragüense tachó de ‘ilegales’ las marchas de la oposición contra la paz y la seguridad del país, ...
-
(03/02/16 - Congreso de la Nación)-. El bloque de Diputados nacionales del Frente para la Victoria perderá al menos 12 integrantes dado qu...
-
(27/05/18 - República Democrática del Congo)-. El número de muertos por ébola en la República Democrática del Congo (RDC) llegó ayer a d...
-
(29/10/16 - F. Varela)-. Esta mañana, las cuadrillas estuvieron abocadas al bacheo con material asfáltico en distintas intersecciones del ...